The founders of Cash App, fintech company Square Inc. are buying Australian service Afterpay, a buy-now-pay-later service The founders of...